Hans Wegner 格外看重手工艺,追求完美,木工的雕琢打磨手感。 “很多外国人问我们怎样创造了丹麦风格,我说……这是不断提纯的连续进程,简洁对我来说就是剔除到可能的最基本的元素:四条腿、一个座位、椅圈和扶手”“The chair 不存在,一条好的椅子是人永远无法完全达到的” “一条椅子没有正面背面,所有的侧面和角度都是漂亮的” 上图就是 Hans Wegner 1944年设计的 The China Chair,现在 Fritz Hansen 也在生产,即代号为 FH 4283,这是 Hans Wegner 中国系列的第一条椅子,Hans Wegner 并没有以“中国风格”为题设计一系列椅子,我们只不过按照风格的类似放在一起,这些椅子在生产上也是不同公司来做的,而且前后有不同厂家的授权变化。 The China Chair有樱桃木和桃花木两种材料供选择,坐垫是高雅的皮革。2008年,Fritz Hansen 推出了黑色的 The China Chair,用黑槐木做成。 Hans Wegner 1945年设计的 The China Chair,当时是由 Fritz Hansen 生产,代号为 FH 1783,Fritz Hansen 只生产了几年,PP Mobler 在1976年开始生产这个设计,代号就是 PP 66,2米长的椅圈由蒸汽弯压而成,在1991年这个椅圈由预压工艺代替,带来更高的强度。 PP Mobler 1953年开始生产高质量的设计师家具,主要以生产 Hans Wegner 的设计尤其是椅子为主,是 Hans Wegner 的设计生产量最大的品牌,PP Mobler 开始虽然没有生产 Hans Wegner 的设计,但是和 Hans Wegner 的合作早就开始,1962年到1968年间在 PP Mobler 工作室设计的样品都到 Johannes Hansen 和 Erik Jorgensen 那生产,1968-69间,Hans Wegner 为 PP Mobler 设计了第一个产品。 PP 66 的升级版,PP 56,Hans Wegner 和 PP Mobler 合作,1989年投入生产,比起 PP 66 来,PP 56 有了坐垫,并且框架上有一些变化。 PP 266 The Chinese Bench,中国长凳。也是在1946年时 Hans Wegner 为 Fritz Hansen 设计的,但是 Fritz Hansen 没有生产,1991年 PP Mobler 把它投入生产,代号为 PP 266,同样生产时采用预压成型技术完成椅圈。 1960年肯尼迪和尼克松总统竞选,历史性的出现了电视辩论,历史的大潮总是会将小鱼小虾也一股脑儿卷着向前,当时电视辩论舞台上道具布置很简单,但在简单肯定有条椅子,而这里面的椅子格外引人注目,因为美国杂志1950年介绍过,是“世界上最漂亮的椅子”,此后人们称它为“The Chair”。 Interiors 杂志的那篇报道把丹麦设计推向了国际化,其中最有名的就是“The Chair”,面对声名,Hans Wegner 看得很淡。“他们也许几百年前就做了它了,这里没多少新的。” PP Mobler 在生产上对这条椅子做些一些小小的调整,和 Johannes Hansen 生产的有所不同,扶手和靠背的榫卯结构采用了Z字型,在工艺上有所加强,原先是直线的,在一些老的照片上还可以发现。扶手的曲线更流畅,PP Mobler 经常收到 Johannes Hansen 一代椅子的维修工作。 “The Chair”在此前叫做 The Round One 或者 The Round Chair,中文就叫它圈椅吧。Hans Wegner 1949年设计,由 Johannes Hansen 生产。PP Mobler 1993年开始生产,因为 Johannes Hansen 在1990年倒闭,PP Mobler 在之后接过一些 Hans Wegner 原先在 Johannes Hansen 生产的设计。PP Mobler代号为 PP 501 和 PP 503,PP 503 原型是在1950年设计的,采用了坐垫。 更多精彩内容,请转下一页 |