↑ 花园里本地植物和蔬菜和谐生长。 Local plants and vegetation in the garden to grow in harmony.
↑ 充分利用空地条件设计了5个各具特点的花园,所有花园都有助于保护隐私。Taking advantage of the spacious site, I placed 5 gardens, each one
with a different atmosphere, which are all designed to ensure privacy.
↑ 面向Shuniwa的客厅。 The living room overlooking Shuniwa.
↑ 为了使空间最大化,隔离厨房/餐厅和客厅的滑动门可以完全敞开。 In order to maximize space, the sliding doors that separate the
kitchen/dining from the living, can be completely drawn.
↑ 滑动纸门过滤光线,营造更好的休息环境。 Paper sliding doors filtering light for better rest.
↑ 打开滑动纸门可以看到花园景观。 With view of the garden, when opened.
↑ 左:洗手盆下方是黑色的花岗岩板。中:为了减少亮度,特意设计了小窗和窄廊。右:延伸到住宅入口的传统日本前院。
Left: The wash basin placed on top of black granite plate. Middle: The windows and the hallway are small intentionally in order to reduce light.
Right: Traditional Japanese front yard (Maeniwa) extending to the entrance.
↑ 面向花园的日式房间。 Japanese-style room, overlooking the garden.
↑ 手绘设计图—更清晰地呈现建筑尺寸。The designs were hand-drawn to give a better perspective of the dimensions.
↑ 平面图 Plan