|
食物这种东西太过美妙，你吃上一种东西就能想起一段经历，带上了记忆的食物总是会让人牵肠挂肚。正如设计师开的这家餐厅一样。
这家位于北京杨梅竹斜街里的餐厅面积不足65平米，室内因年久失修破旧不堪，室内呈窄长型，面宽3米， 怎样在窄长的空间里容纳最多客人又区别于传统餐饮空间？设计师很巧妙的把空间弊端“窄长”元素直接用在外立面上，高低错落的排列使窗户灵动了起来，在天气变暖的季节窗户便可向外开启，即可通风也与室外窄长的街道有了和谐共处的情调。
↑ before 改造前
↑ after 改造后
“渔”代表湖南的鱼，故“渔”。室内的VI和装饰元素都是根据鱼延展出来的，比如：墙上的餐盘，水杯，名片和门把手都是细节所在。
“Fishing” refers to the Hunan fish. Therefore, it is “fishing”. The interior VI and decoration elements are all based on extension. The wall plates, cups, business cards and the doorknobs are all where the details lie.
二层天窗可谓经历了各种投诉和磨难才得以呈现出来，欣慰的是天窗外的大树在冬日里给予了空间一种禅意与希望。 The skylight on the 2nd floor managed to survive after all sorts of complaints and tribulations. To our joy, the trees outside the skylight provide the sky with a feeling of zen and hope.
设计师没有雄心壮志要去颠覆一个行业，只是希望把家乡的美食带到京城来在有爱的环境中与大家分享，爱与美食皆不可被辜负。
The designer does not have the ambition to overturn an industry. He only hopes to bring his hometown cuisine to Beijing and share with people in an environment full of love. We should live up to love and cuisine.
作品名称： 北京胡同里有条南方的渔
Name：The southern fish in the hutong.
所属类别： 餐厅
Type： Restaurant
设计公司：门里品牌顾问〔北京〕有限公司
Design Type：INDOOR DESIGN
面积： 65㎡
Space area： 65㎡
设计时间： 2014
Date： 2014年
建成时间： 2015年1月
Completion date： 2015年1月
建成地点： 北京
Location： Beijing
| 